Фразеологизм «волосы дыбом»: происхождение. Смотреть что такое волосы встали дыбом” в других словарях”
Фразеологизм «волосы дыбом»: происхождение. Смотреть что такое “волосы встали дыбом” в других словарях
Значение. Захламленное, загрязненное место, где все в полном беспорядке. Значение. Попасть в затруднительное, опасное или неприятное положение. Значение. Так говорят, когда человек очень испугался. Значение. Никому не нужный, никем не уважаемый человек.
В русском языке можно встретить достаточное количество таинственных фразеологических оборотов, о значении которых тяжело догадаться. Следовательно, «волосы дыбом» – состояние, при котором волосы вытягиваются. Волосы дыбом – состояние, с которым сталкивались еще наши далекие предки. Аналогичным образом ведут себя дикобразы, только вместо волос иголки. Не имеет значения, испугался ли человек реальной опасности или испытал страх при просмотре фильма ужасов, триллера.
К примеру, уместно будет сказать, что «волосы на голове зашевелились», эта фраза имеет аналогичное значение. Призраки. 4. Ср. Дыбом становится волос, Чем наводнилась печать, Даже умеренный Голос Начал не в меру кричать. Значение. Так называют человека очень высокого роста, верзилу. Значение. Обманывать, вводить в заблуждение, обещать и не выполнять обещанного. Есть другое значение слова «очки»: красные и черные знаки на игральных картах.
Значение. Обозначает напрасные уговоры, призывы, которым никто не внемлет. Значение. Важно наличие денег, а не источник их происхождения. Значение. Сурово, строго обращаться с кем-либо, заставляя много работать; притеснять кого-либо.
Значение. Разозлить до предела, довести до бешенства. Значение. Шум, гам, беспорядок, суматоха. Значение. Преграды, препятствия, полная политическая изоляция страны. Значение. Низкопробная, лживая, падкая на дешевые сенсации печать.
Фразеологизм «волосы дыбом»: происхождение
Значение. Запомнить крепко-накрепко, раз навсегда. Значение. Опоздать, явиться, когда все уже кончилось. Значение. Невезение, неожиданное несчастье. Значение. О человеке, который оказался случайно на короткое время наделен властью. Значение. Непрошенная помощь, услуга, которая приносит больше вреда, чем пользы. Значение. Он совершенно неприступен, не понятно, как к нему обратиться.
Волосы становятся дыбом
К счастью, происхождение этого выражения помогает мгновенно понять смысл, который в нем таится. Исследователи связывают происхождение этой речевой конструкции с орудием пыток, которое активно применялось в минувшие времена. Возможно ли, чтобы «волосы встали дыбом»? Фразеологизм описывает стрессовое состояние, которое является одним из последствий процессов, о которых рассказывается выше. Гормоны стресса, достигнув дермы, вмешиваются в работу всего организма.
Волосы вставали дыбом, когда их обладатель обнаруживал угрозу своей безопасности, были она мнимой или реальной. Вид человека становился устрашающим, потенциальным противникам он казался массивнее, следовательно, сильнее. Во всех ситуациях этот фразеологизм можно использовать, чтобы рассказать о пережитом кошмаре. В некоторых случаях данный устойчивый оборот используется и для описания сильного удивления, пережитого человеком.
Помимо этого можно использовать другие устойчивые обороты, в которых присутствует слово «волосы». Ср. Волосы слегка зашевелились у меня на голове, но я собрался с духом и пошел к лесу. Тургенев. Речь – это способ общения между людьми. Мы часто используем фразеологизмы в повседневной речи, порой даже, не замечая – ведь некоторые из них просты, привычны, и знакомы с детства.
Непутевый человек
Однако стойла, в которых содержались лошади, никто не чистил в течение тридцати лет, и они по самую крышу заросли навозом. На службу к Авгию был послан Геракл, которому царь и поручил очистить конюшни, что не под силу было сделать никому другому. Он не сможет потянуться ни к правой, ни к левой и в конце концов умрет с голоду.
Однако, полно об этом, вернемся к нашим баранам. Значение. Призыв к говорящему не отвлекаться от основной темы; констатация того, что его отступление от темы разговора закончилось. Дорога туда была оживленной, широкой и считалась главной в государстве. Уж что-что, а это-то выражение вам знакомо… С тех пор как существуют карты, были на свете и нечестные игроки, шулера.
Это выражение латинское: Nuda Veritas . Чаще всего полушутливо, полуогорченно обращаются к ребенку, который опять что-то учудил. Его изображали с двумя лицами – молодого человека и старца, – смотрящими в противоположные стороны.
Попасть в переплет
Вряд ли редкое слово это могло попасть тогда же в народную поговорку. Однако Тит упрекнул за это отца. Веспасиан поднес к носу сына деньги и спросил, пахнут ли они. Тот ответил отрицательно. Постепенно слова «жив Курилка» стали применять к тем или другим деятелям и к различным явлениям, которые должны были бы, по логике вещей, давно исчезнуть, но, вопреки всему, продолжали существовать.
Держать в чёрном теле
В древности неграмотные люди всюду носили с собой такие палочки и дощечки и на них делали всевозможные заметки, зарубки. Не стоит это делать. Ну, брат, ты поздно пришел, к самому шапочному разбору! Начнем со слова «кур». Это слово на старом русском языке значит «петух». А «щей» в этой поговорке раньше не было, и произносилась она правильно: «Попал как кур в ощип», то есть был ощипан, «не повезло».
Значение. Правда как она есть, без обиняков. Значение фразеологизма указывает на то, что он повествует об испуге. Значение. Нечто недоступное пониманию. Когда-то волос на теле человека было значительно больше, чем это наблюдается сейчас. Значение. Крайне нерешительный человек, колеблющийся в выборе между равноценными решениями.
Волосы дыбом Разг. Экспрес. Охватывает ужас, страх кого-либо. – Вот и пошёл дядя Михайло в сени… вдруг – бежит назад, волосы дыбом, глаза выкатились, горло перехвачено – ничего не может сказать (М. Горький. Детство). – А я вот тоже раз в Берлине дураком испугался, аж волосы дыбом. Возле метро фрицевский пулемётчик никому дышать не давал – лупил с балкона очередями по перекрёстку (Ю. Бондарев. Берег).
Фразеологический словарь русского литературного языка. – М.: Астрель, АСТ . А. И. Фёдоров . 2008 .
Смотреть что такое “Волосы дыбом” в других словарях:
Волосы дыбом – Волосы дыбомъ встали, поднялись, зашевелились (иноск.) о страхѣ, ужасѣ. Ср. Волосы слегка зашевелились у меня на головѣ, но я собрался съ духомъ и пошелъ къ лѣсу. Тургеневъ. Призраки. 4. Ср. Дыбомъ становится волосъ, Чѣмъ наводнилась печать, Даже … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
волосы дыбом встают – поджилки трясутся, мороз по коже пробегает, мороз по коже пробирает, мороз по спине подирает, ни жив ни мертв, мурашки по телу ползают, волосы на голове шевелятся, мороз по спине продирает, мороз по спине дерет, волосы дыбом становятся, волосы… … Словарь синонимов
волосы дыбом поднимаются Словарь синонимов
волосы дыбом становятся – прил., кол во синонимов: 30 боявшийся (119) волосы дыбом встают (31) … Словарь синонимов
волосы дыбом встали(поднялись, зашевелились) – (иноск.) о страхе, ужасе Ср. Волосы слегка зашевелились у меня на голове, но я собрался с духом и пошел к лесу. Тургенев. Призраки. 4. Ср. Дыбом становится волос, Чем наводнилась печать, Даже умеренный Голос Начал не в меру кричать. Некрасов.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Волосы дыбом встали (встают, становятся) – Разг. О состоянии сильного страха, ужаса. ДП, 316; ФСРЯ, 77; БМС 1998, 94; Ф 1, 74; ШЗФ 2001, 42; БТС, 147, 873; ЗС 1996, 73; СОГ 1989, 77; ПОС, 4, 120 … Большой словарь русских поговорок
Раздумаешь умом, так волосы дыбом. – Раздумаешь умом, так волосы дыбом. См. УМ ГЛУПОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
волосы на голове шевелятся – нареч, кол во синонимов: 35 волосы встают дыбом (32) волосы дыбом встают (31) … Словарь синонимов
волосы шевелятся на голове – прил., кол во синонимов: 31 боявшийся (119) волосы дыбом встают (31) … Словарь синонимов
ДЫБОМ – ДЫБОМ, нареч. Торчком, поднявшись вверх, стоймя (о волосах, шерсти). Волосы стоят дыбом. || перен. О чем нибудь, приведенном в полный беспорядок, в состояние, противоположное обычному (неол. разг.). Земля дыбом (название пьесы). ❖ Волосы дыбом… … Толковый словарь Ушакова
- Контрольный выстрел , Илья Деревянко. И в захолустном городишке порой творится такое, что волосы дыбом встают. Главный городской бандит, а по совместительству мэр, решил прибрать к рукам все крупные предприятия города. И вот,…
Разг. Экспрес. Охватывает ужас, страх кого-либо. – Вот и пошёл дядя Михайло в сени… вдруг – бежит назад, волосы дыбом, глаза выкатились, горло перехвачено – ничего не может сказать (М. Горький. Детство). – А я вот тоже раз в Берлине дураком испугался, аж волосы дыбом. Возле метро фрицевский пулемётчик никому дышать не давал – лупил с балкона очередями по перекрёстку (Ю. Бондарев. Берег). Фразеологический словарь русского литературного языка. – М.: Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008
Значения в других словарях
Волоска не тронуть
Устар. Экспрес. Не причинить ни малейшего вреда кому-нибудь. [Г-жа Простакова:] Как за что, мой батюшка! Солдаты такие добрые. До сих пор волоска никто не тронул (Фонвизин. Недоросль). Дитя моё, никто не тронет волоска твоего (Гоголь. Страшная месть). Фразеологический словарь русского литературного языка. – М.: Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008 .
Волосы (в)стали на дыбки
Обл. То же, что волосы дыбом. В каких-нибудь полутораста метрах от своего подворья я увидел волчью стаю… Шапчонка моя от страха подскочила на самую макушку головы, и волосы под ней стали на дыбки и шевелились (М. Алексеев. Драчуны). Фразеологический словарь русского литературного языка. – М.: Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008 .
ВОЛОСЫ ШЕВЕЛЯТСЯ у кого. ВОЛОСЫ ЗАШЕВЕЛИЛИСЬ у кого. Прост. Экспрес. Кто-то испытывает чувство страха, ужаса. Всадник без головы мчался по прерии, хлестала высокая трава… Никита чувствовал, как волосы шевелятся на затылке (А. Н. Толстой. Детство Никиты). Меня просто с ума сводило, что утопленник хохочет. И хотя я понимал, что он не хохочет, что это – мёртвый оскал рта, но всё равно мне казалось, ч.
Волосы встали дыбом.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. дыбом торчмя, стойком, тычком, вертикально, встоячую, на попа, стоймя, торчком, свечой Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
дыбом – ды/бом Волосы встали дыбом … Правописание трудных наречий
ДЫБОМ, нареч. Торчком, поднявшись вверх, стоймя (о волосах, шерсти). Волосы стоят дыбом. || перен. О чем нибудь, приведенном в полный беспорядок, в состояние, противоположное обычному (неол. разг.). Земля дыбом (название пьесы). ❖ Волосы дыбом… … Толковый словарь Ушакова
Волосы дыбомъ встали, поднялись, зашевелились (иноск.) о страхѣ, ужасѣ. Ср. Волосы слегка зашевелились у меня на головѣ, но я собрался съ духомъ и пошелъ къ лѣсу. Тургеневъ. Призраки. 4. Ср. Дыбомъ становится волосъ, Чѣмъ наводнилась печать, Даже … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
– (иноск.) о страхе, ужасе Ср. Волосы слегка зашевелились у меня на голове, но я собрался с духом и пошел к лесу. Тургенев. Призраки. 4. Ср. Дыбом становится волос, Чем наводнилась печать, Даже умеренный Голос Начал не в меру кричать. Некрасов.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Пск. То же, что волосы дыбом встали. СПП 2001, 22 …
Пск. То же, что волосы дыбом встали. ПОС, 10, 77 … Большой словарь русских поговорок
У кого. Пск. То же, что волосы дыбом встали. ПОС 4, 120 … Большой словарь русских поговорок
У кого. Новг. То же, что волосы дыбом встали. Сергеева 2004, 61 … Большой словарь русских поговорок
У кого. Прост. То же, что волосы дыбом встали. Ф 1, 74 … Большой словарь русских поговорок
- Искусство шпионажа. Тайная история спецтехники ЦРУ , Мелтон К.. В книге представлена история противостояния разведки США и спецслужб ведущих стран мира, и в первую очередь КГБ СССР, сквозь необычную призму – тайную деятельностьученых, инженеров и офицеров…
- Зачеловек , Юрий Никитин. Кто-то обронил однажды: карьера человека во Вселенной заставляет задуматься, нет ли у него случаем чьей-то протекции? Вопрос интересный, потому что даже если Вселенную создал Бог, то затем,…
- Магнетизм и электричество. Практические занятия для любопытных детей от 4 до 7 лет. ФГОС ДО , Хюндлингс Андреа. Ребенок – прирожденный исследователь, в избытке одаренный любознательностью. Ему свойственно быть любопытным и интересоваться что происходит вокруг. Почему горитлампочка? Почему скрепки…
У кота волосы дыбом.
К счастью нечасто в жизни встречается ситуация, когда волосы становятся дыбом . Зато кинематограф и литература, особенно современная, полны всяких ужасов, которые и заставляют произносить подобную фразу и чувствовать неприятные ощущения. У этого выражения существует множество синонимов. Звучат они так: поджилки трясутся, мороз по коже пробирает, кровь в жилах леденеет, мурашки по коже бегают и многое другое. Фраз много, а значение одно. И оно обозначает ужас и страх, который трудно передать. Подобные выражения можно встретить во многих языках мира.
На самом деле ведь когда человек испытывает шок, мышцы сокращаются и организм включает своего рода защиту. Такая же защита есть и у животных, только она лучше выражена. Каждый замечал, как испугавшись или разозлившись, любимая кошка выгибает спину и поднимает шерсть торчком. При этом она становится больше и страшнее для противника. У обычного человека подобная реакция не так заметна, и все же она может быть.
Есть еще одно интересное объяснение. Если разделить этот фразеологизм на отдельные слова, то вряд ли кто точно даст значение слову «дыб». Совсем непонятно, что это. И какое отношение этот самый дыб имеет к волосам человека? На самом деле стоять дыбом это не что иное, как стоять на кончиках пальцев, навытяжку. Вполне вероятно, что это слово связано со старинным страшным орудием пыток дыбой, при помощи которой тело как бы растягивали.
“Волосы дыбом”: значение, происхождение фразеологизма. Смотреть что такое “волосы встали дыбом” в других словарях
Разг. Экспрес. Охватывает ужас, страх кого-либо. – Вот и пошёл дядя Михайло в сени… вдруг – бежит назад, волосы дыбом, глаза выкатились, горло перехвачено – ничего не может сказать (М. Горький. Детство). – А я вот тоже раз в Берлине дураком испугался, аж волосы дыбом. Возле метро фрицевский пулемётчик никому дышать не давал – лупил с балкона очередями по перекрёстку (Ю. Бондарев. Берег). Фразеологический словарь русского литературного языка. – М.: Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008
Значения в других словарях
Волоска не тронуть
Устар. Экспрес. Не причинить ни малейшего вреда кому-нибудь. [Г-жа Простакова:] Как за что, мой батюшка! Солдаты такие добрые. До сих пор волоска никто не тронул (Фонвизин. Недоросль). Дитя моё, никто не тронет волоска твоего (Гоголь. Страшная месть). Фразеологический словарь русского литературного языка. – М.: Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008 .
Волосы (в)стали на дыбки
Обл. То же, что волосы дыбом. В каких-нибудь полутораста метрах от своего подворья я увидел волчью стаю… Шапчонка моя от страха подскочила на самую макушку головы, и волосы под ней стали на дыбки и шевелились (М. Алексеев. Драчуны). Фразеологический словарь русского литературного языка. – М.: Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008 .
ВОЛОСЫ ШЕВЕЛЯТСЯ у кого. ВОЛОСЫ ЗАШЕВЕЛИЛИСЬ у кого. Прост. Экспрес. Кто-то испытывает чувство страха, ужаса. Всадник без головы мчался по прерии, хлестала высокая трава… Никита чувствовал, как волосы шевелятся на затылке (А. Н. Толстой. Детство Никиты). Меня просто с ума сводило, что утопленник хохочет. И хотя я понимал, что он не хохочет, что это – мёртвый оскал рта, но всё равно мне казалось, ч.
У кота волосы дыбом.
К счастью нечасто в жизни встречается ситуация, когда волосы становятся дыбом . Зато кинематограф и литература, особенно современная, полны всяких ужасов, которые и заставляют произносить подобную фразу и чувствовать неприятные ощущения. У этого выражения существует множество синонимов. Звучат они так: поджилки трясутся, мороз по коже пробирает, кровь в жилах леденеет, мурашки по коже бегают и многое другое. Фраз много, а значение одно. И оно обозначает ужас и страх, который трудно передать. Подобные выражения можно встретить во многих языках мира.
На самом деле ведь когда человек испытывает шок, мышцы сокращаются и организм включает своего рода защиту. Такая же защита есть и у животных, только она лучше выражена. Каждый замечал, как испугавшись или разозлившись, любимая кошка выгибает спину и поднимает шерсть торчком. При этом она становится больше и страшнее для противника. У обычного человека подобная реакция не так заметна, и все же она может быть.
Есть еще одно интересное объяснение. Если разделить этот фразеологизм на отдельные слова, то вряд ли кто точно даст значение слову «дыб». Совсем непонятно, что это. И какое отношение этот самый дыб имеет к волосам человека? На самом деле стоять дыбом это не что иное, как стоять на кончиках пальцев, навытяжку. Вполне вероятно, что это слово связано со старинным страшным орудием пыток дыбой, при помощи которой тело как бы растягивали.
Волосы встали дыбом.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. дыбом торчмя, стойком, тычком, вертикально, встоячую, на попа, стоймя, торчком, свечой Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
дыбом – ды/бом Волосы встали дыбом … Правописание трудных наречий
ДЫБОМ, нареч. Торчком, поднявшись вверх, стоймя (о волосах, шерсти). Волосы стоят дыбом. || перен. О чем нибудь, приведенном в полный беспорядок, в состояние, противоположное обычному (неол. разг.). Земля дыбом (название пьесы). ❖ Волосы дыбом… … Толковый словарь Ушакова
Волосы дыбомъ встали, поднялись, зашевелились (иноск.) о страхѣ, ужасѣ. Ср. Волосы слегка зашевелились у меня на головѣ, но я собрался съ духомъ и пошелъ къ лѣсу. Тургеневъ. Призраки. 4. Ср. Дыбомъ становится волосъ, Чѣмъ наводнилась печать, Даже … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
– (иноск.) о страхе, ужасе Ср. Волосы слегка зашевелились у меня на голове, но я собрался с духом и пошел к лесу. Тургенев. Призраки. 4. Ср. Дыбом становится волос, Чем наводнилась печать, Даже умеренный Голос Начал не в меру кричать. Некрасов.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Пск. То же, что волосы дыбом встали. СПП 2001, 22 …
Пск. То же, что волосы дыбом встали. ПОС, 10, 77 … Большой словарь русских поговорок
У кого. Пск. То же, что волосы дыбом встали. ПОС 4, 120 … Большой словарь русских поговорок
У кого. Новг. То же, что волосы дыбом встали. Сергеева 2004, 61 … Большой словарь русских поговорок
У кого. Прост. То же, что волосы дыбом встали. Ф 1, 74 … Большой словарь русских поговорок
- Искусство шпионажа. Тайная история спецтехники ЦРУ , Мелтон К.. В книге представлена история противостояния разведки США и спецслужб ведущих стран мира, и в первую очередь КГБ СССР, сквозь необычную призму – тайную деятельностьученых, инженеров и офицеров…
- Зачеловек , Юрий Никитин. Кто-то обронил однажды: карьера человека во Вселенной заставляет задуматься, нет ли у него случаем чьей-то протекции? Вопрос интересный, потому что даже если Вселенную создал Бог, то затем,…
- Магнетизм и электричество. Практические занятия для любопытных детей от 4 до 7 лет. ФГОС ДО , Хюндлингс Андреа. Ребенок – прирожденный исследователь, в избытке одаренный любознательностью. Ему свойственно быть любопытным и интересоваться что происходит вокруг. Почему горитлампочка? Почему скрепки…
В русском языке можно встретить достаточное количество таинственных о значении которых тяжело догадаться. Речевая конструкция «волосы дыбом» однозначно принадлежит к числу таковых. К счастью, происхождение этого выражения помогает мгновенно понять смысл, который в нем таится. Итак, откуда взялся данный оборот, в каких ситуациях уместно его употребление, что он означает?
Фразеологизм «волосы дыбом»: происхождение
Для того, чтобы разобраться в значении данного речевого оборота, необходимо для начала разбить его на отдельные слова. Итак, «волосы дыбом» – фразеологизм, состоящий из двух слов. Если значение первого из них не является секретом для тех, кто знает русский язык, то со вторым не все так легко. Какое же отношение загадочный «дыб» может иметь к волосам представителей рода человеческого?
Стоять дыбом означает вытянуться на кончиках пальцев, стоять навытяжку. Исследователи связывают происхождение этой речевой конструкции с которое активно применялось в минувшие времена. Речь идет о дыбе – страшном приспособлении, посредством которого палачи растягивали тело жертвы во время допроса.
Следовательно, «волосы дыбом» – состояние, при котором волосы вытягиваются. Почему же так происходит?
Страх, тревога
Если в мозгу, отвечающее за обработку эмоций, распознает опасность, сигнал об этом направляется в гипоталамус. Гипоталамус обеспечивает активизацию симпатической нервной системы, в результате тело переходит в стрессовый режим. В симпатических нервах, находящихся в коже, начинается выработка гормона стресса. Это приводит к учащению сердцебиения, нарушению дыхания. Адреналин, выделяемый надпочечниками, достигает дермы.
Возможно ли, чтобы «волосы встали дыбом»? Фразеологизм описывает стрессовое состояние, которое является одним из последствий процессов, о которых рассказывается выше. достигнув дермы, вмешиваются в работу всего организма. В том числе они оказывают влияние и на волосяные мышцы, прикрепленные к фолликулу каждого волоска, который есть на теле.
При сокращении волосяная мышца влияет на фолликул (корень), вынуждая волосы буквально «встать дыбом».
Биологическая реакция
Волосы дыбом – состояние, с которым сталкивались еще наши далекие предки. Когда-то волос на теле человека было значительно больше, чем это наблюдается сейчас. Неудивительно, что они служили своеобразным инструментом защиты, который активизировался в моменты опасности.
Волосы вставали дыбом, когда их обладатель обнаруживал угрозу своей безопасности, были она мнимой или реальной. Вид человека становился устрашающим, потенциальным противникам он казался массивнее, следовательно, сильнее. Этот защитный механизм можно наблюдать, к примеру, у кошек. Заметив на улице собаку, животные выгибают спину, шерсть у них поднимается. Благодаря этому их естественные размеры зрительно увеличиваются, что позволяет нагнать страх на врага и заставить его отказаться от нападения. Аналогичным образом ведут себя дикобразы, только вместо волос иголки.
Что означает
Итак, в каких ситуациях люди обычно используют речевую конструкцию «волосы дыбом»? В первую очередь она применяется для описания сильного испуга. Не имеет значения, испугался ли человек реальной опасности или испытал страх при просмотре фильма ужасов, триллера. Во всех ситуациях этот фразеологизм можно использовать, чтобы рассказать о пережитом кошмаре.
В некоторых случаях данный устойчивый оборот используется и для описания сильного удивления, пережитого человеком. К примеру, если увиденное или услышанное повергло в шок. Испытывать страх при этом вовсе не обязательно.
Какие существуют синонимы
Фразеологизм «волосы дыбом» имеет множество синонимов, которыми можно успешно его заменить без малейшего ущерба для смысла сказанного или написанного. Допустим, речевая конструкция «мороз по коже пробегает» также идеально подходит для того, чтобы рассказать о пережитом страхе. «Кровь стынет в жилах» – еще один подходящий устойчивый оборот для описания подобной ситуации. При этом кровь в жилах может не только стыть, но и холодеть, леденеть и так далее.
Какие еще существуют варианты, чем можно заменить выражение «волосы дыбом»? Значение фразеологизма указывает на то, что он повествует об испуге. Следовательно, вполне подходит речевая конструкция «душа ушла в пятки». Также можно сказать, что «мурашки по спине бегают (ползают)».
Помимо этого можно использовать другие устойчивые обороты, в которых присутствует слово «волосы». К примеру, уместно будет сказать, что «волосы на голове зашевелились», эта фраза имеет аналогичное значение. Наконец, актуальна и фразеологическая конструкция «поджилки трясутся», также помогающая описать чей-то испуг.
Волосы дыбом
Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ . А. И. Фёдоров . 2008 .
Смотреть что такое “Волосы дыбом” в других словарях:
Волосы – получить на Академике действующий промокод Miniinthebox или выгодно волосы купить со скидкой на распродаже в Miniinthebox
Волосы дыбом — Волосы дыбомъ встали, поднялись, зашевелились (иноск.) о страхѣ, ужасѣ. Ср. Волосы слегка зашевелились у меня на головѣ, но я собрался съ духомъ и пошелъ къ лѣсу. Тургеневъ. Призраки. 4. Ср. Дыбомъ становится волосъ, Чѣмъ наводнилась печать, Даже … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
волосы дыбом встают — поджилки трясутся, мороз по коже пробегает, мороз по коже пробирает, мороз по спине подирает, ни жив ни мертв, мурашки по телу ползают, волосы на голове шевелятся, мороз по спине продирает, мороз по спине дерет, волосы дыбом становятся, волосы… … Словарь синонимов
волосы дыбом поднимаются — прил., кол во синонимов: 31 • боявшийся (119) • волосы дыбом встают (31) • … Словарь синонимов
волосы дыбом становятся — прил., кол во синонимов: 30 • боявшийся (119) • волосы дыбом встают (31) • … Словарь синонимов
волосы дыбом встали(поднялись, зашевелились) — (иноск.) о страхе, ужасе Ср. Волосы слегка зашевелились у меня на голове, но я собрался с духом и пошел к лесу. Тургенев. Призраки. 4. Ср. Дыбом становится волос, Чем наводнилась печать, Даже умеренный Голос Начал не в меру кричать. Некрасов.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Волосы дыбом встали (встают, становятся) — Разг. О состоянии сильного страха, ужаса. ДП, 316; ФСРЯ, 77; БМС 1998, 94; Ф 1, 74; ШЗФ 2001, 42; БТС, 147, 873; ЗС 1996, 73; СОГ 1989, 77; ПОС, 4, 120 … Большой словарь русских поговорок
Раздумаешь умом, так волосы дыбом. — Раздумаешь умом, так волосы дыбом. См. УМ ГЛУПОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
волосы на голове шевелятся — нареч, кол во синонимов: 35 • волосы встают дыбом (32) • волосы дыбом встают (31) • … Словарь синонимов
волосы шевелятся на голове — прил., кол во синонимов: 31 • боявшийся (119) • волосы дыбом встают (31) • … Словарь синонимов
ДЫБОМ — ДЫБОМ, нареч. Торчком, поднявшись вверх, стоймя (о волосах, шерсти). Волосы стоят дыбом. || перен. О чем нибудь, приведенном в полный беспорядок, в состояние, противоположное обычному (неол. разг.). Земля дыбом (название пьесы). ❖ Волосы дыбом… … Толковый словарь Ушакова
Источники:
http://teamnail.ru/psihologiya/frazeologizm-volosy-dybom-proishozhdenie-smotret-chto/
http://milonit.ru/zdorove/volosy-dybom-znachenie-proishozhdenie-frazeologizma-smotret-chto-takoe.html
http://phraseology.academic.ru/1450/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%81%D1%8B_%D0%B4%D1%8B%D0%B1%D0%BE%D0%BC
Загрузка...
