Волосы дыбом: значение, происхождение фразеологизма

“Волосы дыбом”: значение, происхождение фразеологизма

В русском языке можно встретить достаточное количество таинственных фразеологических оборотов, о значении которых тяжело догадаться. Речевая конструкция «волосы дыбом» однозначно принадлежит к числу таковых. К счастью, происхождение этого выражения помогает мгновенно понять смысл, который в нем таится. Итак, откуда взялся данный оборот, в каких ситуациях уместно его употребление, что он означает?

Фразеологизм «волосы дыбом»: происхождение

Для того, чтобы разобраться в значении данного речевого оборота, необходимо для начала разбить его на отдельные слова. Итак, «волосы дыбом» – фразеологизм, состоящий из двух слов. Если значение первого из них не является секретом для тех, кто знает русский язык, то со вторым не все так легко. Какое же отношение загадочный «дыб» может иметь к волосам представителей рода человеческого?

Стоять дыбом означает вытянуться на кончиках пальцев, стоять навытяжку. Исследователи связывают происхождение этой речевой конструкции с орудием пыток, которое активно применялось в минувшие времена. Речь идет о дыбе – страшном приспособлении, посредством которого палачи растягивали тело жертвы во время допроса.

Следовательно, «волосы дыбом» – состояние, при котором волосы вытягиваются. Почему же так происходит?

Страх, тревога

Если миндалевидное тело в мозгу, отвечающее за обработку эмоций, распознает опасность, сигнал об этом направляется в гипоталамус. Гипоталамус обеспечивает активизацию симпатической нервной системы, в результате тело переходит в стрессовый режим. В симпатических нервах, находящихся в коже, начинается выработка гормона стресса. Это приводит к учащению сердцебиения, нарушению дыхания. Адреналин, выделяемый надпочечниками, достигает дермы.

Возможно ли, чтобы «волосы встали дыбом»? Фразеологизм описывает стрессовое состояние, которое является одним из последствий процессов, о которых рассказывается выше. Гормоны стресса, достигнув дермы, вмешиваются в работу всего организма. В том числе они оказывают влияние и на волосяные мышцы, прикрепленные к фолликулу каждого волоска, который есть на теле.

При сокращении волосяная мышца влияет на фолликул (корень), вынуждая волосы буквально «встать дыбом».

Биологическая реакция

Волосы дыбом – состояние, с которым сталкивались еще наши далекие предки. Когда-то волос на теле человека было значительно больше, чем это наблюдается сейчас. Неудивительно, что они служили своеобразным инструментом защиты, который активизировался в моменты опасности.

Волосы вставали дыбом, когда их обладатель обнаруживал угрозу своей безопасности, были она мнимой или реальной. Вид человека становился устрашающим, потенциальным противникам он казался массивнее, следовательно, сильнее. Этот защитный механизм можно наблюдать, к примеру, у кошек. Заметив на улице собаку, животные выгибают спину, шерсть у них поднимается. Благодаря этому их естественные размеры зрительно увеличиваются, что позволяет нагнать страх на врага и заставить его отказаться от нападения. Аналогичным образом ведут себя дикобразы, только вместо волос иголки.

Что означает

Итак, в каких ситуациях люди обычно используют речевую конструкцию «волосы дыбом»? В первую очередь она применяется для описания сильного испуга. Не имеет значения, испугался ли человек реальной опасности или испытал страх при просмотре фильма ужасов, триллера. Во всех ситуациях этот фразеологизм можно использовать, чтобы рассказать о пережитом кошмаре.

В некоторых случаях данный устойчивый оборот используется и для описания сильного удивления, пережитого человеком. К примеру, если увиденное или услышанное повергло в шок. Испытывать страх при этом вовсе не обязательно.

Какие существуют синонимы

Фразеологизм «волосы дыбом» имеет множество синонимов, которыми можно успешно его заменить без малейшего ущерба для смысла сказанного или написанного. Допустим, речевая конструкция «мороз по коже пробегает» также идеально подходит для того, чтобы рассказать о пережитом страхе. «Кровь стынет в жилах» – еще один подходящий устойчивый оборот для описания подобной ситуации. При этом кровь в жилах может не только стыть, но и холодеть, леденеть и так далее.

Какие еще существуют варианты, чем можно заменить выражение «волосы дыбом»? Значение фразеологизма указывает на то, что он повествует об испуге. Следовательно, вполне подходит речевая конструкция «душа ушла в пятки». Также можно сказать, что «мурашки по спине бегают (ползают)».

Помимо этого можно использовать другие устойчивые обороты, в которых присутствует слово «волосы». К примеру, уместно будет сказать, что «волосы на голове зашевелились», эта фраза имеет аналогичное значение. Наконец, актуальна и фразеологическая конструкция «поджилки трясутся», также помогающая описать чей-то испуг.

“Волосы дыбом”: значение, происхождение фразеологизма

Содержание статьи

• “Волосы дыбом”: значение, происхождение фразеологизма
• Какие предметы будут в 5, 6, 7, 8, 9 классе: список 2018-2019
• «Архипелаг ГУЛАГ» – бессмертное произведение А. Солженицына

«Волосы дыбом» – немного из истории возникновения фразы

Для того чтобы понять смысловую нагрузку на этот фразеологизм, нужно заглянуть глубоко в эпоху Средневековья. А точнее в средневековую пыточную, которая изобилует разными приспособлениями для устрашения человеческого духа и издевательств над его телом. Таким грозным орудием пыток являлась так называемая «дыба». Нередко и в современное время были случаи, когда человека пытали именно так. Его подвешивали высоко под потолком со связанными сзади руками, а к ногам вешали груз, который растягивал человеческое тело вплоть до разрыва мускулов и суставов плечевого пояса.

С этого и пошло выражение «стоять дыбом», что означало стоять навытяжку. А фраза «волосы дыбом» является современной ее интерпретацией. Это состояние, при котором «волосы шевелятся на голове и встают дыбом». Способствуют этому разные жизненные ситуации. Как правило, они являются нестандартными, и человек зачастую к ним не бывает готов.

«Волосы дыбом» с медицинской точки зрения

В мозге человека имеется миндалина, которая представляет собой небольшое скопление серого вещества. Это миндалевидное тело подверглось тщательному исследованию учеными. Но тематические изучения ведутся и по сей день, так как еще много вопросов осталось к этому маленькому человеческому органу. Та информация, которую удалось ученым собрать, позволяет говорить о том, что миндалевидное тело имеет прямое отношение к настроению человека, к его чувствам и эмоциям. Кроме того, оно участвует в хранении памятных событий, произошедших с человеком совсем недавно. Данная часть мозга выступает центром регуляции человеческих эмоций. Именно сюда поступают все сигналы, и поэтому миндалевидное тело является одним из основных чувствующих центров.

В случае стрессовой ситуации миндалевидное тело распознает опасность и сигналит в гипоталамус. В свою очередь гипоталамус активизирует симпатическую нервную систему. Начинается активная выработка гормона стресса. Это приводит к учащению сердцебиения, нарушению дыхания. Адреналин, который в избытке выделили надпочечники, достигает дермы. Происходит шевеление волос (гормоны стресса влияют на волосяные мышцы, прикрепленные к фолликулу каждого волоска на человеческом теле), и в итоге наступает чувство, когда «волосы встают дыбом», не заставляя себя долго ожидать.

«Волосы дыбом» – это реакция на особые события

В далекие-далекие времена, когда наш предок был могуч и волосат, его «растительность» на теле являлась своеобразной защитой от тяжелых погодных условий. Но и в ситуации, когда человеку грозила опасность, исходящая от противника, волосы как антенны реагировали на страх, «вздыбливаясь» на его теле, и древний человек становился на вид грознее и массивнее. Такой защитный механизм можно наблюдать у кошачьих пород. Они при виде опасности начинают сильно выгибать спину, и их шерсть «встает на дыбы». За счет этого «усатые» становятся на вид больше и страшнее, а, кроме того, с успехом отпугивают даже очень крупного и опасного противника.

Точно также ведут себя и дикобразы, у которых вместо волос находятся иголки. В момент опасности животное расправляет их и отпугивает нападающего. Сильный испуг или навязчивый страх влияет и на человека подобным образом, что заставляет его волосы «вставать дыбом». Причем и довольно сильное удивление может быть причиной «вздыбленных волос». Таким образом, можно говорить, что фразеологический оборот используется в разговорной повседневной речи, когда причиной такой реакции человека является сильный испуг, панический страх или шокирующее удивление.

Схожие по смыслу фразы выражения «Волосы дыбом»

Такие смысловые выражения есть и в виде опять же фразеологический оборотов и обычных слов и словосочетаний.

Волосы дыбом

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ . А. И. Фёдоров . 2008 .

Смотреть что такое “Волосы дыбом” в других словарях:

Волосы – получить на Академике действующий промокод Miniinthebox или выгодно волосы купить со скидкой на распродаже в Miniinthebox

Волосы дыбом — Волосы дыбомъ встали, поднялись, зашевелились (иноск.) о страхѣ, ужасѣ. Ср. Волосы слегка зашевелились у меня на головѣ, но я собрался съ духомъ и пошелъ къ лѣсу. Тургеневъ. Призраки. 4. Ср. Дыбомъ становится волосъ, Чѣмъ наводнилась печать, Даже … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

волосы дыбом встают — поджилки трясутся, мороз по коже пробегает, мороз по коже пробирает, мороз по спине подирает, ни жив ни мертв, мурашки по телу ползают, волосы на голове шевелятся, мороз по спине продирает, мороз по спине дерет, волосы дыбом становятся, волосы… … Словарь синонимов

волосы дыбом поднимаются — прил., кол во синонимов: 31 • боявшийся (119) • волосы дыбом встают (31) • … Словарь синонимов

волосы дыбом становятся — прил., кол во синонимов: 30 • боявшийся (119) • волосы дыбом встают (31) • … Словарь синонимов

волосы дыбом встали(поднялись, зашевелились) — (иноск.) о страхе, ужасе Ср. Волосы слегка зашевелились у меня на голове, но я собрался с духом и пошел к лесу. Тургенев. Призраки. 4. Ср. Дыбом становится волос, Чем наводнилась печать, Даже умеренный Голос Начал не в меру кричать. Некрасов.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Волосы дыбом встали (встают, становятся) — Разг. О состоянии сильного страха, ужаса. ДП, 316; ФСРЯ, 77; БМС 1998, 94; Ф 1, 74; ШЗФ 2001, 42; БТС, 147, 873; ЗС 1996, 73; СОГ 1989, 77; ПОС, 4, 120 … Большой словарь русских поговорок

Раздумаешь умом, так волосы дыбом. — Раздумаешь умом, так волосы дыбом. См. УМ ГЛУПОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа

волосы на голове шевелятся — нареч, кол во синонимов: 35 • волосы встают дыбом (32) • волосы дыбом встают (31) • … Словарь синонимов

волосы шевелятся на голове — прил., кол во синонимов: 31 • боявшийся (119) • волосы дыбом встают (31) • … Словарь синонимов

ДЫБОМ — ДЫБОМ, нареч. Торчком, поднявшись вверх, стоймя (о волосах, шерсти). Волосы стоят дыбом. || перен. О чем нибудь, приведенном в полный беспорядок, в состояние, противоположное обычному (неол. разг.). Земля дыбом (название пьесы). ❖ Волосы дыбом… … Толковый словарь Ушакова

Источники:

http://fb.ru/article/272876/volosyi-dyibom-znachenie-proishojdenie-frazeologizma
http://www.kakprosto.ru/kak-972974-volosy-dybom-znachenie-proishozhdenie-frazeologizma
http://phraseology.academic.ru/1450/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%81%D1%8B_%D0%B4%D1%8B%D0%B1%D0%BE%D0%BC